무료 PDF 편집 프로그램 비교 및 다운로드 링크

---

✅ 왜 PDF 편집 툴이 필요한가? (한국 기준)

대한민국에서는 각종 행정 서류, 학교 과제, 입사 지원서, 계약서류 등 많은 문서가 PDF 형식으로 주고받습니다. 특히 공공기관 제출용 문서는 형식이 깨지지 않는 PDF가 기본입니다.

하지만 PDF 문서를 열어보는 것은 쉬워도, 내용을 수정하거나 특정 항목을 입력하는 건 생각보다 까다롭습니다. 유료 프로그램이 대부분이기 때문이죠.

이번 포스팅에서는 한국에서 사용하기 좋은 무료 PDF 편집 툴 5종을 소개하고, 실제 사용 예시 및 다운로드 링크까지 정리해 드립니다. 또한 사용 환경, 보안, 한글 호환성 등 한국 사용자 입장에서 실질적으로 고려해야 할 점들도 함께 설명합니다.

---

✅ 한국 사용자를 위한 무료 PDF 편집 툴 TOP 5 비교

순위 프로그램명 플랫폼 주요 기능 장점 단점 한국어 지원

1	PDF-XChange Editor	Windows	텍스트 편집, 주석, 서명, OCR	빠른 속도, 한글 인식력 좋음	일부 고급 기능은 유료	⚪ (설정 변경 필요)
2	Sejda PDF Editor	Web / PC	텍스트 수정, 서명 삽입, 병합	설치 없이 사용, 인터페이스 직관적	무료 사용량 제한 있음	❌ (영문 전용)
3	LibreOffice Draw	Win / Mac / Linux	PDF 불러오기 후 수정 가능	오픈소스, 한글 호환 우수	UI 적응 필요, PDF 전용은 아님	⭕
4	PDF Candy	Web	변환, 병합, 분할, 압축 등 다양한 기능	초보자 친화적, 드래그앤드롭 지원	실시간 텍스트 수정 어려움	❌ (영문 전용)
5	iLovePDF	Web / Mobile	병합, 압축, 워터마크 제거 등 도구 제공	모바일에서도 사용 가능, 깔끔한 UI	텍스트 직접 수정 불가	❌ (영문 전용)

---

✅ 각 툴별 특징 & 다운로드 링크 (한국어 기준 설명 포함)

1. PDF-XChange Editor (윈도우 사용자 필수)

• 한글 문서 편집에 비교적 강함
• OCR(문자 인식) 기능으로 스캔 문서도 편집 가능
• UI는 영문이지만 설정에서 한글로 전환 가능
• 보안이 필요한 민감 문서에 적합 (오프라인 편집)
• 국내 기업, 공공기관 문서와의 호환성이 높아 실제 사무환경에서 가장 많이 추천됨
  🔗 공식 다운로드 링크

---

2. Sejda PDF Editor (설치 없이 웹에서 간편하게)

• 계약서에 서명하거나 간단한 텍스트 수정에 편리
• 하루 3회까지 무료 사용 가능
• UI가 심플해 초보자도 쉽게 접근 가능
• 개인정보 포함 문서에는 사용 자제 (해외 서버 기반)
  🔗 Sejda PDF Editor 바로가기

---

3. LibreOffice Draw (오픈소스 + 완벽 한글 호환)

• 한글 문서도 깨지지 않고 로딩 가능
• PDF뿐 아니라 한컴오피스(HWP), DOCX 등 다양한 문서 편집
• 정부와 교육기관에서 오픈소스 대체 솔루션으로 활용 중
• UI는 다소 투박하지만 강력한 무료 솔루션
  🔗 LibreOffice 다운로드

---

4. PDF Candy (초보자 친화 웹툴)

• 파일 병합/압축/변환에 강력
• 드래그앤드롭 방식으로 누구나 쉽게 사용 가능
• 텍스트 직접 수정은 거의 불가능하므로 출력용 문서 수정보다는 변환 용도에 적합
  🔗 PDF Candy 웹사이트

---

5. iLovePDF (모바일 활용 강점)

• 스마트폰에서 서류 병합, 압축, 변환 가능
• 카카오톡/이메일로 받은 문서 처리에 유용
• Google Drive, Dropbox 연동 지원
• 텍스트 편집은 불가하므로 변환·병합 위주로 추천
  🔗 iLovePDF 바로가기

---

✅ 꼭 알아야 할 사용 팁

✔ 한글 깨짐 방지

• PDF 편집 후 나눔고딕, 맑은 고딕, Noto Sans KR 등 유니코드 기반 한글 폰트를 지정해 저장할 것
• 일부 편집기에서는 폰트 삽입 기능이 있으므로 이를 통해 문서 호환성을 높일 수 있음

✔ 민감 정보 보안

• 주민등록등본, 건강보험 자격확인서 등 개인정보 포함 문서는 반드시 오프라인 편집 툴 사용 (PDF-XChange, LibreOffice 등)
• Sejda나 iLovePDF는 해외 클라우드 서버 기반이므로 공공기관 제출용에는 부적합

✔ 공공기관 제출용은 PDF/A 저장 권장

• 행정 시스템에 등록할 때 오류가 발생하지 않도록 PDF/A 형식으로 저장하면 안전
• 특히 이력서나 자기소개서 제출 시, 서류 누락 방지용으로 필수 고려사항

---

✅ 요약 정리

상황 별 추천 툴

한글 문서 직접 편집	PDF-XChange Editor, LibreOffice
설치 없이 간단하게 편집	Sejda, PDF Candy
병합, 압축 등 빠른 웹 작업	iLovePDF, PDF Candy
개인정보 포함 문서 편집 (보안)	PDF-XChange Editor 적극 추천
공공기관/입사지원용 서류 처리	LibreOffice 또는 PDF-XChange 추천

 

---

✅ 마무리

PDF 편집이 막막하셨다면, 이제부터는 무료 프로그램만 잘 골라 사용해도 대부분 해결할 수 있습니다.
특히 한국 사용자 입장에서 한글 호환성, 보안, 공공기관 제출 조건까지 고려해 툴을 선택하면 더 안전하고 효율적인 문서 처리가 가능합니다.

궁금한 점이 있다면 아래 댓글로 남겨주세요.
다음 포스팅에서는 "PDF를 JPG로 변환하는 방법"도 상세히 다룰 예정입니다. 기대해주세요!